Si piensas compilar el mapa del teclado directamente en el núcleo durante el Capítulo 8 (mira Kbd), entonces no es necesario que ejecutes el guión loadkeys, pues el núcleo establecerá el mapa del teclado por ti. Puedes ejecutarlo de todas maneras si quieres, no te causará ningún problema. Incluso puede ser beneficioso que mantengas el guión en el caso de que uses diversos núcleos y no estés seguro de que el mapa de teclado está compilado dentro de todos ellos.

Si has decidido que no necesitas o no quieres usar el guión loadkeys, elimina el enlace simbólico /etc/rc.d/rcsysinit.d/S70loadkeys