6.40. Inetutils-1.5

El paquete Inetutils contiene programas para trabajo básico en red.

Tiempo estimado de construcción: 0.2 SBU
Espacio requerido en disco: 8.9 MB

6.40.1. Instalación de Inetutils

No vamos a instalar todos los programas que vienen en Inetutils. Sin embargo, el sistema de construcción de Inetutils insistirá en instalar todas las páginas de manual. El siguiente parche corregirá esta situación:

patch -Np1 -i ../inetutils-1.5-no_server_man_pages-2.patch

Prepara Inetutils para su compilación:

./configure --prefix=/usr --libexecdir=/usr/sbin \
    --sysconfdir=/etc --localstatedir=/var \
    --disable-ifconfig --disable-logger --disable-syslogd \
    --disable-whois --disable-servers

Significado de las opciones de configure:

--disable-ifconfig

Esta opción evita que Inetutils instale ifconfig, que podría usarse para configurar interfaces de red. LFS utiliza ip de IPRoute2 para realizar esta tarea.

--disable-logger

Esta opción evita que Inetutils instale el programa logger, que sirve para que los guiones le pasen mensajes al Demonio de Registro de Eventos del Sistema. Hacemos esto porque luego Util-linux instalará una versión mejor.

--disable-syslogd

Esta opción evita que Inetutils instale el Demonio de Registro de Eventos del Sistema, que será instalado con el paquete Sysklogd.

--disable-whois

Esta opción desactiva la construcción del cliente whois de Inetutils, que está demasiado anticuado. En el libro BLFS hay instrucciones para un cliente whois mucho mejor.

--disable-servers

Esto desactiva la construcción de los diferentes servidores incluidos como parte del paquete Inetutils. Estos servidores no se consideran apropiados para un sistema LFS básico. Algunos son inseguros por naturaleza y sólo se consideran seguros en redes de confianza. Puedes encontrar más información en http://www.linuxfromscratch.org/blfs/view/svn/basicnet/inetutils.html. Ten en cuenta que para muchos de estos servidores hay disponibles sustitutos mejores.

Compila el paquete:

make

Este paquete no incluye un banco de pruebas.

Instala el paquete:

make install

Mueve el programa ping al lugar indicado por el FHS:

mv -v /usr/bin/ping /bin

6.40.2. Contenido de Inetutils

Programas instalados: ftp, ping, ping6, rcp, rlogin, rsh, talk, telnet y tftp

Descripciones cortas

ftp

El programa para transferencia de ficheros de ARPANET.

ping

Envía paquetes de petición de eco e informa cuánto tardan las respuestas.

ping6

Versión de ping para redes IPv6.

rcp

Copia ficheros de forma remota.

rlogin

Realiza entradas remotas a un sistema.

rsh

Ejecuta un intérprete de comandos remoto.

talk

Permite hablar con otro usuario.

telnet

Una interfaz de usuario para el protocolo TELNET.

tftp

Un programa para la transferencia trivial de ficheros.