Bienvenido a BLFS

El libro Más Allá de Linux From Scratch está pensado para conducirte a partir del punto en el que el libro LFS te deja. Pero a diferencia del libro LFS, no está diseñado para seguirse de forma correlativa. La lectura de ¿Qué secciones del libro quiero?, que es parte de este capítulo, debería servirte de guía a través del libro.

Por favor, lee esta parte del libro cuidadosamente, pues explica muchas de las convenciones usadas a lo largo del mismo.

Agradecimientos

Queremos agradecer a las siguientes personas y organizaciones su contribución al Proyecto LFS-ES:

  • Gerard Beekmans, por crear el apasionante proyecto Linux From Scratch.

  • Red ECOLNET, por prestarnos su apoyo incondicional desde el primer momento y facilitarnos los servicios de SVN, listas de correo y espacio web, que son vitales para realizar nuestro trabajo.

  • Alberto Ferrer, por poner a nuestra disposición los servicios de hospedaje de Dattatec.

  • Al Equipo LFS-ES, por su dedicación e interés en conseguir que este proyecto funcione y que las traducciones tengan la mejor calidad posible.

  • A todos aquellos que leen nuestras traducciones con interés, pues es para ellos para quienes las escribimos.

Queremos dar las gracias a las siguientes personas y organizaciones por su contribución a los proyectos BLFS y LFS:

  • Todas aquellas personas listadas en la página Créditos, por proporcionar parches, instrucciones y correciones al libro. El editor anterior quiere agradecer especialmente a Bruce, Larry y Billy su enorme impulso al proyecto.

  • Mark Stone <mstone <at> linux.com> por donar los servidores para linuxfromscratch.org.

  • Gerard Beekmans <gerard <at> linuxfromscratch.org> por iniciar y escribir gran parte del proyecto LFS.

  • Jesse Tie-Ten-Quee <highos <at> linuxfromscratch.org> por responder muchas cuestiones en el IRC, demostrando mucha paciencia, y ¡por no matar al editor anterior por el chiste en el anuncio original del BLFS!

  • DREAMWVR.COM por su anterior patrocinio mediante la donación de varios recursos al LFS y subproyectos relacionados.

  • Robert Briggs por donar los nombres de dominio linuxfromscratch.org y linuxfromscratch.com.

  • Frank Skettino <bkenoah <at> oswd.org> en OSWD por hacer los diseños iniciales de los sitios web de LFS y BLFS.

  • Garrett LeSage <garrett <at> linux.com> por crear el logotipo de LFS.

  • Jeff Bauman (anterior coeditor del libro) por su ayuda para conseguir que el BLFS saliera a la luz.

  • Muchas otras personas en las listas de correo de LFS y BLFS que han hecho posible este libro mediante sus sugerencias, probándolo y enviando informes de errores.