La configuración del cliente que utilicemos es muy sencilla, y consiste en
cambiar el servidor de news que tuvieramos especificado en las opciones del
programa (por ejemplo, news.arrakis.es) por nuestra propia máquina (localhost),
con lo que cuando sea pulsado el botón de "Coger nuevos mensajes", por ejemplo,
se estará accediendo a nuestra máquina (concretamente a leafnode) para leer
dichos nuevos mensajes de /var/spool/news
, es decir, los artículos recogido
por fetch.
En Netscape Communicator esto se especifica en el menú Edit, opción
Preferences, pestaña Mail & Groups, subopción Groups Server, donde
especificaremos 127.0.0.1 (o localhost) como Groups Server y nuestro home
(/home/sromero
en mi caso) en la opción Discussion Groups (news) directory.
Tras eso nos suscribiremos a los grupos deseados (cada usuario puede elegir
cualquier grupo de los especificados en interesting.groups) mediante la
opción Join Discussion Groups del menú File. El proceso es similar para
otros clientes como Krn, Slrn (con un sencillo fichero de configuración) o
incluso el editor de texto Emacs (que puede utilizarse también para gestionar
las news).
Una vez realizado esto, al pulsar sobre "Get new messages" estaremos accediendo a nuestro disco duro para leer los ultimos artículos recogidos por leafnode, y al enviar un mensaje en realidad estará siendo grabado como un fichero de texto en el directorio /var/spool/news/out.going, donde se almacenan todos los mensajes enviados offline hasta que en la próxima conexión fetch los envíe a nuestro servidor de news (y por tanto, sean posteados en Internet).